Rechter steunt Halfords, Biretco-vordering afgewezen